3.遊郭編(音柱/天元、vs堕姫・妓夫太郎)

9巻

炭治郎たち：女装して吉原へ潜入、上弦の陸：堕姫：登場、炭治郎vs堕姫、伊之助vs蚯蚓帯

10巻

vs堕姫、禰豆子：体に模様が浮き出る、妓夫太郎：登場、天元vs妓夫太郎、番外編「伊之助御伽草子」

11巻

天元・炭治郎vs妓夫太郎、伊之助・善逸vs堕姫、vs妓夫太郎&堕姫：決着